{"text_format":"2","workbook":"xlsx","n_sheets":7,"sheets":["FA_Ist.","FAH_Ist.","FAN_Ist.","FAR_Ist.","FA_IIst.","FATR_IIst.","FAON_IIst."],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"FA_Ist.","index":0,"n_rows":16,"n_cols":9,"rows_kept":16,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[7,4,8,4],[7,5,8,5],[7,6,8,6],[7,7,8,7],[1,0,1,7],[2,0,2,7],[3,0,3,7],[7,0,8,0],[7,1,8,1],[7,2,8,2],[7,3,8,3]]}
[]
["HARMONOGRAM  Poprawkowej SESJI EGZAMINACYJNEJ \n W ROKU AKADEMICKIM 2024/2025"]
["(wszystkie egzaminy odbywają się w terminie 02.07.2025 r.  -  9.07.2025 r.)"]
["FILOLOGIA ANGIELSKA _I STOPNIA "]
["Rok studiów","Przedmiot","Wykład/\n laboratorium/\n ćwiczenia/\n lektorat/\n konwersatorium","Nazwisko egzaminatora","Termin egzaminu (data/godzina/sala)","Czas trwania egzaminu","Forma egzaminu\n (pisemna/ustna)","Uwagi organizacyjne"]
["I rok","Praktyczna Nauka Jęzka Angielskiego ","lab.","mgr Stefan Kubiak","2.07.2025, godz. 8.30 (część pisemna), godz. 11.30 (część ustna)","2 godz.","pisemna i ustna","sala 19"]
["I rok","Wstęp do kulturoznawstwa","wykład","dr Anna Karczewska","04.07.2025, godz. 9:00, sala 26","45 min. ","pisemna"]
["II rok","Praktyczna Nauka Jęzka Angielskiego ","lab.","mgr Robert Kuźma","8.07.2025, godz. 9:00","120 min","pisemna","sala 13"]
[]
["II rok","Historia literatury angielskiej ","ćw/w","dr Sylwia Borowska-Szerszun","07.07.2025, g. 10:00-11.00","60 min","pisemna","sala 26"]
["II rok","Historia literatury amerykańskiej","ćw/w","dr hab. Jacek Partyka","09.07.2025, g. 9.00-9.45, sala 26","45 min","pisemna","sala 26"]
["II rok","Wstęp do kultury i historii USA","ćw/w","dr Magdalena Łapińska","03.07.2025, godz. 11, s. 26","60 min","pisemna","sala 26"]
["II rok","Drugi język obcy - niemiecki","ćw","mgr Artur Kuźmicz","02.07.2025  s 5  godzina 9.00 -10.00","60 min","pisemna","sala 5"]
["II rok","Drugi język obcy - francuski","ćw","mgr Daria Leszczyńska","04.07.2025 godz. 10.00-11.00","60 min","pisemny"]
["II rok","Drugi język obcy- rosyjski","ćw","dr Katarzyna Grabowska","07.07.2025, godz. 12.00-13.00\n","60 min","pisemny","sala 1E","nie ma innej możliwości, wszystkie dni są zajęte"]
["III rok","Praktyczna Nauka Języka Angielskiego ","lab.","dr Anna Dziok","02.07.2025 (środa) 11:00-14:00 s.17","180 min","pisemna","sala 17"]

{"sheet":"FAH_Ist.","index":1,"n_rows":22,"n_cols":8,"rows_kept":22,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[10,1,11,1],[10,2,11,2],[10,3,11,3],[10,4,11,4],[10,5,11,5],[10,6,11,6],[10,7,11,7],[10,0,11,0],[12,0,13,0],[12,1,13,1],[12,2,13,2],[12,3,13,3],[12,4,13,4],[12,5,13,5],[12,8,13,8],[14,5,15,5],[14,6,15,6],[14,8,15,8],[12,6,13,6],[12,7,13,7],[14,1,15,1],[14,2,15,2],[14,3,15,3],[14,4,15,4],[14,7,15,7],[4,4,5,4],[4,5,5,5],[4,6,5,6],[4,7,5,7],[0,1,0,4],[1,0,1,7],[2,0,2,7],[4,0,5,0],[4,1,5,1],[4,2,5,2],[4,3,5,3],[6,1,7,1],[6,2,7,2],[6,3,7,3],[6,4,7,4],[6,5,7,5],[6,6,7,6],[6,7,7,7],[8,6,9,6],[8,7,9,7],[6,0,7,0],[8,0,9,0],[8,1,9,1],[8,2,9,2],[8,3,9,3],[8,4,9,4],[8,5,9,5],[14,0,16,0],[20,0,21,0],[20,1,21,1],[20,2,21,2],[20,3,21,3]]}
[null,"(wszystkie egzaminy odbywają się w terminie 2.07.2025 r.  -  9.07.2025 r.)"]
[" HARMONOGRAM SESJI EGZAMINACYJNEJ \n W ROKU AKADEMICKIM 2024/2025"]
["FILOLOGIA ANGIELSKA Z JĘZYKIEM HISZPAŃSKIM_I ST"]
["I rok","PNJA - pisemny                                      ","lab","mgr Eliza Krotke","02.07.2025, sala 17, 8.30-10.30","120 min","pisemna","sala17"]
["I rok","PNJA- ustny","lab","mgr Eliza Krotke","02.07.2025, sala 17 godz.11.00","od.11.00","ustna","sala17"]
[]
["I rok","Praktyczna Nauka Języka Hiszpańskiego","lab.","mgr Małgorzata Janusz","08.07 2025, s.17 godz.10.00 - 12.00",null,"pisemna","sala 17"]
[]
["I rok","Historia literatury angielskiej ","ćw/w","dr Sylwia Borowska-Szerszun","07.07.2025, godz, 10:00-11:00, s. 26","60 minut","pisemna","sala 26"]
[]
["I rok ","Wstęp do kulturoznawstwa","w","dr Anna Karczewska","2025-07-04 godz. 9:00, sala 26","45 min.","pisemna","saka 26"]
[]
["II rok ","PNJA-pisemny","lab","Robert Kuźma","08.07.2025, godz. 9:00","120 min","pisemna","sala 13"]
[]
["II rok ","PNJH-pisemny                                                       ","lab.","mgr Małgorzata Janusz","08.07.2025, godz.13.00-15.00, s.17","120 min.","pisemna","sala 17"]
[]
[null,"PNJH-ustny","lab","mgr Małgorzata Janusz,                         mgr Barbara Korytko","09.07.2025, godz.10.00, s.17",null,"ustna","sala 17"]
["II rok","Gramatyka opisowa j. angielskiego","w","dr Tomasz Michta","07.07.2025, godz. 10:00, 45 min.","45 min.",null,"aula"]
["II rok","Współczesna literatura hiszpańska krajów hiszpanojęzycznych","w","dr Ludmiła Furman","4.07.2025, godz. 11.00, sala 4a","1,5 h ","pisemny ","sala 4a"]
["III rok","PNJA - pisemny                                      ","lab.","dr Anna Dziok","02.07.2025 (środa), godz. 11:00-14:00, s.17","180 min.","pisemna","sala 17"]
["III rok","Praktyczna Nauka Języka Hiszpańskiego","lab.","dr Ludmiła Furman","4.07, g. 11.00-13.00, sala 5","120 min.","pisemny "]
[{"$nulls":4},"4.07, g. 13.00-14.00 sala 5","60 min.","ustny","sala 5"]

{"sheet":"FAN_Ist.","index":2,"n_rows":23,"n_cols":8,"rows_kept":23,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[14,2,16,2],[14,3,16,3],[14,4,15,4],[14,5,15,5],[17,0,19,0],[17,1,18,1],[17,2,18,2],[17,3,19,3],[17,4,18,4],[17,5,18,5],[17,6,18,6],[17,7,18,7],[10,0,11,0],[12,0,13,0],[12,2,13,2],[12,3,13,3],[12,4,13,4],[12,5,13,5],[14,0,16,0],[6,4,7,4],[6,5,7,5],[6,6,7,6],[6,7,7,7],[1,0,1,7],[2,0,2,7],[3,0,3,7],[6,0,7,0],[6,1,7,1],[6,2,7,2],[6,3,7,3],[8,0,9,0],[8,1,9,1],[8,2,9,2],[8,3,9,3],[8,4,9,4],[8,5,9,5],[8,6,9,6],[10,1,11,1],[10,2,11,2],[10,3,11,3],[10,4,11,4],[10,5,11,5],[10,6,11,6],[10,7,11,7],[12,6,13,6],[12,7,13,7],[14,6,15,6],[14,7,15,7],[12,1,13,1],[14,1,15,1]]}
["FILOLOGIA ANGIELSKA Z JĘZYKIEM NIEMIECKIM I STOPNIA "]
["HARMONOGRAM Poprawkowej SESJI EGZAMINACYJNEJ \n W ROKU AKADEMICKIM 2024/2025"]
["(wszystkie egzaminy odbywają się w terminie 2.07.2025 r.  -  9.07.2025 r.)"]
["FILOLOGIA  ANGIELSKA Z JĘZYKIEM NIEMIECKIM I STOPNIA "]
["Rok studiów","Przedmiot",null,"Nazwisko egzaminatora","Termin egzaminu (data/godzina/sala)","Czas trwania egzaminu","Forma egzaminu\n (pisemna/ustna)","Uwagi organizacyjne"]
["I rok","PNJA - pisemny                                      ","lab","mgr Eliza Krotke","02.07.2025, godz. 8.30-10.30","120 min","pisemna","sala 17"]
["I rok","PNJA- ustny","lab","mgr Eliza Krotke","02.07.2025 - od 11:00","od 11.00","ustna","sala 17"]
[]
["I rok","Praktyczna Nauka Języka Niemieckiego","lab.","mgr A.Łukaszyk-Spryszak","3.07.2025, godz. 9.00-11.00","120 minut","pisemny"]
[{"$nulls":7},"sala 20"]
["I rok ","Historia literatury angielskiej ","ćw/w","dr Sylwia Borowska-Szerszun","07.07.2025, godz. 10:00-11:00","60 minut","pisemna","sala 26"]
[]
["I rok","Wstęp do kulturoznawstwa","w","dr Anna Karczewska","04.07.2025, godz. 9:00","45 min.","pisemna","sala 26"]
[]
["II rok","PNJA-pisemny","lab.","mgr Robert Kuźma","8.07.2025, godz. 9:00","120 min","pisemna","sala 13"]
[]
[null,"PNJA-ustny",null,null,"xxx"]
["II rok","PNJN-pisemny                                                       ","lab.","mgr Barbara Poskrobko","3.07.2025, godz. 13.00","120 min","pisemna","sala 20"]
[]
[null,"PNJN-ustny","lab",null,"4.07.2025, godz. 13.00",null,"ustna","sala 7"]
["II rok ","Gramatyka opisowa j. angielskiego","w","dr Tomasz Michta","07.07.2025, godz. 10:00","45 min.",null,"aula"]
["III rok","PNJA - pisemny                                      ","lab.","dr Anna Dziok","02.07.2025 (środa), godz. 11:00-14:00","180 min","pisemny","sala 17"]
["III rok","Praktyczna Nauka Jezyka Niemieckiego","lab.","dr hab. Anna Harbig, prof. UwB","03.07.2025, godz. 11:00",null,"ustna","sala 19"]

{"sheet":"FAR_Ist.","index":3,"n_rows":19,"n_cols":8,"rows_kept":19,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[6,4,7,4],[6,5,7,5],[6,6,7,6],[6,7,7,7],[1,0,1,7],[2,0,2,7],[3,0,3,7],[6,0,7,0],[6,1,7,1],[6,2,7,2],[6,3,7,3],[10,3,11,3],[10,4,11,4],[12,3,13,3],[12,4,13,4],[12,5,13,5],[12,6,13,6],[12,7,13,7],[10,5,11,5],[10,6,11,6],[10,7,11,7],[10,8,11,8],[8,0,9,0],[8,1,9,1],[8,2,9,2],[8,3,9,3],[8,5,9,5],[8,6,9,6],[10,0,11,0],[14,2,16,2],[14,3,16,3],[14,4,15,4],[14,5,15,5],[14,6,15,6],[14,7,15,7],[10,1,11,1],[10,2,11,2],[12,0,13,0],[12,1,13,1],[12,2,13,2],[14,0,16,0],[14,1,15,1]]}
[null,"FILOLOGIA ANGIELSKA Z JĘZYKIEM ROSYJSKIM_I ST"]
["HARMONOGRAM POPRAWKOWEJ  SESJI EGZAMINACYJNEJ \n W ROKU AKADEMICKIM 2024/2025"]
["(wszystkie egzaminy odbywają się w terminie 2.07.2025 r.  -  9.07.2025 r.)"]
["FILOLOGIA ANGIELSKA Z JĘZYKIEM ROSYJSKIM  I STOPNIA "]
["Rok studiów","Przedmiot","Wykład/\n laboratorium/\n ćwiczenia/\n lektorat/\n konwersatorium","Nazwisko egzaminatora","Termin egzaminu (data/godzina/sala)","Czas trwania egzaminu","Forma egzaminu\n (pisemna/ustna)","Uwagi organizacyjne"]
["I rok","PNJA - pisemny                                      ",null,"mgr Eliza Krotke","02.07.2025, sala 17, 8.30-10.30","120 min","pisemna","sala 17"]
["I rok","PNJA- ustny",null,"mgr Eliza Krotke","02.07.2025, sala 17 godz.11.00","od 11.00","ustna","sala17"]
[]
["I rok","Praktyczna Nauka Języka Rosyjskiego","lab.","dr Katarzyna Grabowska","08.07.2025, godz. 9.00","90 min","pisemna","sala 1E"]
[]
["I rok ","Historia literatury angielskiej ","ćw/w","dr Sylwia Borowska-Szerszun","07.07.2025, godz. 10:00-11:00, s. 26","60 minut","pisemna","sala 26"]
[]
["I rok","Wstęp do kulturoznawstwa","w","dr Anna Karczewska","04.07.2025, godz. 9:00, sala 26","45 min.","pisemna","sala 26"]
[]
["II rok","PNJA-pisemny","lab.","mgr Robert Kuźma","8.07.2025, godz. 9:00","120 min","pisemna","sala 13"]
[]
[null,"PNJA-ustny",null,null,"xxx"]
["II rok","Gramatyka opisowa j. angielskiego","w","dr Tomasz Michta","07.07.2025, godz. 10:00, 45 min"," 45 minut",null,"aula"]
["III rok","PNJA - pisemny                                      ","lab.","dr Anna Dziok","02.07.2025 (środa), godz. 11:00-14:00, s.17","180 min","pisemny","sala 17"]

{"sheet":"FA_IIst.","index":4,"n_rows":13,"n_cols":8,"rows_kept":13,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[6,4,7,4],[6,5,7,5],[6,6,7,6],[6,7,7,7],[8,0,9,0],[8,1,9,1],[8,2,9,2],[8,3,9,3],[8,4,9,4],[8,5,9,5],[8,6,9,6],[8,7,9,7],[1,0,1,7],[2,0,2,7],[3,0,3,7],[6,0,7,0],[6,1,7,1],[6,2,7,2],[6,3,7,3]]}
[]
["HARMONOGRAM POPRAWKOWEJ SESJI EGZAMINACYJNEJ \n W ROKU AKADEMICKIM 2024/2025"]
["(wszystkie egzaminy odbywają się w terminie 2.07.2025 r. - 9.07.2025 r.)"]
["FILOLOGIA ANGIELSKA II STOPNIA "]
["Rok studiów","Przedmiot","Wykład/\n laboratorium/\n ćwiczenia/\n lektorat/\n konwersatorium","Nazwisko egzaminatora","Termin egzaminu (data/godzina/sala)","Czas trwania egzaminu","Forma egzaminu\n (pisemna/ustna)","Uwagi organizacyjne"]
["I rok","PZJA","ćw. ","mgr Aleksandra Łukaszyk-Spryszak","2.07.2025 (środa), godz 11:00 -13:00, sala 20","2h ","pisemna"]
["I rok","Teorie nabywania języków","wykład\n \n ","dr Agnieszka Dzięcioł-Pędich","3.07.2025 (czwartek) godz.10.00-11.00, sala 47","1 h ","pisemny","osoba na wózku"]
[]
["I rok","Pragmatyka międzykulturowa","w/ćw","dr hab. Agata Rozumko, prof. UwB","7.07.2025 (poniedziałek), godz. 10, sala 48)"]
[]
["I rok","Współczesna kultura krajów anglojęzycznych","w/ćw","dr Dorota Guzowska","8.07.2025, godz. 9:00, sala 9","1 h","pisemna"]
["II rok ","PZJA","ćw. ","dr Anna Szuchalska","4.07.2025, godz. 10.00-13.00, POKÓJ 12A","3h","pisemny"]
["II rok ","Współczesna literatura amerykańska","w","dr hab. Jacek Partyka","09.07.2025.  godz. 10.30-11.15, sala 26","45 min.","pisemna"]

{"sheet":"FATR_IIst.","index":5,"n_rows":11,"n_cols":8,"rows_kept":11,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[5,4,6,4],[5,5,6,5],[5,6,6,6],[5,7,6,7],[7,0,8,0],[7,1,8,1],[7,2,8,2],[7,3,8,3],[7,4,8,4],[7,5,8,5],[7,6,8,6],[7,7,8,7],[1,0,1,7],[2,0,2,7],[3,0,3,7],[5,0,6,0],[5,1,6,1],[5,2,6,2],[5,3,6,3]]}
[]
["HARMONOGRAM  POPRAWKOWEJ SESJI EGZAMINACYJNEJ \n W ROKU AKADEMICKIM 2024/2025"]
["(wszystkie egzaminy odbywają się w terminie 2.07.2025 r.  - 9.07.2025 r.)"]
["FILOLOGIA ANGIELSKA Z ELEMENTAMI TRANSLATORYKI II STOPNIA "]
["Rok studiów","Przedmiot","Wykład/\n laboratorium/\n ćwiczenia/\n lektorat/\n konwersatorium","Nazwisko egzaminatora","Termin egzaminu (data/godzina/sala)","Czas trwania egzaminu","Forma egzaminu\n (pisemna/ustna)","Uwagi organizacyjne"]
["I rok","PZJA","ćw. ","mgr Aleksandra Łukaszyk-Spryszak","2.07.2025 (środa), godz.11:00 -13:00, sala 20","2h","pisemna"]
[]
["I rok","Współczesna literatura anglojęzyczna","w/ćw","prof. dr hab. G.Moroz","8.07.2025 (wtorek), godz. 10.00, sala 17"]
[]
["I rok","Pragmatyka międzykulturowa","w/ćw","dr hab. Agata Rozumko, prof. UwB","7.07.2025 (poniedziałek), godz. 10.00, sala 48"]
["II rok","PZJA"," ćw","dr Anna Szuchalska","4.07.2025, godz. 10.00-13.30, POKÓJ 12A","3h","PISEMNY"]

{"sheet":"FAON_IIst.","index":6,"n_rows":9,"n_cols":8,"rows_kept":9,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,0,1,7],[2,0,2,7],[3,0,3,7]]}
[]
["HARMONOGRAM POPRAWKOWEJ SESJI EGZAMINACYJNEJ \n W ROKU AKADEMICKIM 2024/2025"]
["(wszystkie egzaminy odbywają się w terminie 2.07.2025 r.  -  9.07.2025 r.)"]
["FILOLOGIA OBCA NAUCZYCIELSKA II STOPNIA "]
["Rok studiów","Przedmiot","Wykład/\n laboratorium/\n ćwiczenia/\n lektorat/\n konwersatorium","Nazwisko egzaminatora","Termin egzaminu (data/godzina/sala)","Czas trwania egzaminu","Forma egzaminu\n (pisemna/ustna)","Uwagi organizacyjne"]
["I rok","PZJA","ćw. ","mgr Aleksandra Łukaszyk-Spryszak","2.07.2025 (środa), godz 11:00 -13:00, sala 20","90 min","pisemna"]
["I rok","Pragmatyka międzykulturowa","w","dr hab. Agata Rozumko, prof. UwB","7.07.2025 (poniedziałek), godz. 10.00, sala 48"]
["I rok ","Współczesna kultura krajów anglojęzycznych","w/cw","dr Tomasz Sawczuk","4.07.2025 (piątek), godz. 9:30, sala 19"]
["II rok","PZJA","ćw.","dr Anna Szuchalska","4.07.2025, godz. 11.30-13.00, POKÓJ 12A, 4.07.2025 EGZAMIN USTNY 13.00-14.00",null,"PISEMNY"]