Aktualności

Wykłady z naturą w tle, warsztaty literackie i tłumaczeniowe, gry językowe, „chill out zone” na wydziałowym balkonie, gra w bule oraz wiele innych atrakcji - tak studenci i wykładowcy Wydziału Filologicznego świętowali w dn. 14 czerwca 2023 r. „Jeżowisko Filologiczne – wiosna ‘23”; celem imprezy była promocja Wydziału i integracja środowiska filologicznego. W trakcie wydarzenia uczestnicy inspirowani przez studenta filologii angielskiej Łukasza Panasewicza (autora muralu w Bibliotece Uniwersyteckiej im. Jerzego Giedroycia) stworzyli mural na korytarzu budynku przy ulicy Liniarskiego 4.  Inaugurację „Jeżowiska Filologicznego” uświetnił występ chóru Undecimo z XI LO w Białymstoku.

Podczas imprezy ogłoszono zwycięzców konkursów na projekt maskotki wydziałowej oraz na wiersz o jeżu filologicznym, w których udział wzięli studenci Wydziału Filologicznego i uczniowie szkół ponadpodstawowych.

Laureaci konkursów:

• konkurs na projekt maskotki jeża filologicznego i jego imię:
  • Karolina Sokołowska, filologia angielska z językiem rosyjskim, II rok I st.
    
  • 
    
• konkurs na wiersz o jeżu filologicznym:
  • I nagroda: Katherine Katarzyna Mazurkiewicz, filologia angielska, I r. II st. 
    
    

Phil the Philology Hedgehog

I’m well educated in languages, can’t you see?

English, Polish, and German aren’t the only three.

I can speak Russian, French, and Spanish so fluently!

Syntax can be such a bore for you but not for me,

so just sit back and relax while I explain to thee.

Nouns can be a person, a place, or even a tree.

Pronouns can replace nouns, such as me, we, he, or she.

Please don’t be discouraged for this isn’t my only plea,

you can learn this as well, it’s only philology.

Now back to the lesson not a chance for you to flee,

once we’re done you will see this is no big mystery.

Verbs are next on the list they’re just as easy,

action words that change their shape, so there’s plenty.

Adjectives are my favourite, they’re so fancy just see:

I’m a smart, young, prickly, teaching hedgehog, don’t you agree?

Prepositions show time, location, or movement which is key,

words such as up, above, below, and even between.

Conjunctions connect words, phrases and clauses for free,

and, or, but, because, for; all without a single fee.

Determiners are as necessary as my morning cup of tea.

They provide information such as this, that, those, or these

or how many cups I've had one, two, or three.

Just one more thing to add it’s as small as a flea

The Oxford comma has been debated you see,

The one question we ask is: to be or not to be?

You won’t get bored and that is a guarantee!

So please join us, and you too can get your degree!

• wyróżnienie: Cezary Borawski, filologia polska, III r. I st.

Jeżu filologiczny — wydziałowy bohaterze,

Twoje kolce tworząc obrazy z tajemniczych znaków.

Nowym dom Białystok, a nie prastary Kraków,

Jednak rozplatasz językowe węzły w całej litosferze.

Łapkami snujesz baśniowe linie,

Kształtujesz nasze marzenia.

Z Tobą nam nie straszne poetyckie błądzenia

Ani prześladujące zagubionych Erynie.

Wyłapujesz słowa, zapisujesz je skrzętnie,

Odsłaniasz uniwersum rymów i gatunków.

Opowieści zapisane setkami akapitów

Interpretujesz z nami szczególnie aprobatywnie.

Jesteś wiernym strażnikiem naszego wydziału,

W salach którego jak echo pulsują

Myśli studentów, a ci detonują

Bomby słownych eksperymentów, których uczysz pomału.

Jeżu filologiczny — tyś istotą niezwykłą,

Światłem wyznawców języka.

Okiełznasz nawet największego fircyka.

Bądź nam nadzieją do aplauzu nawykłą.