PROGRAM KONFERENCJI
6 listopada (czwartek)
9.00 – 9.30 – REJESTRACJA UCZESTNIKÓW
(Wydział Filologiczny UwB, Pl. NZS 1, hall na parterze)
9.30 – OTWARCIE KONFERENCJI (aud. 48)
OBRADY PLENARNE
9.50–11.30 – SESJA I (aud. 48)
Moderatorzy: Lilia Citko, Robert Szymula
- Mariola Walczak-Mikołajczakowa (Poznań), Bułgarskie i polskie nazwy roślin związane z postaciami duchów i demonów [online]
- Елена Михайловна Коницкая (Вильнюс), Лингвокультурологические аспекты русской и словенской библейской фразеологии (сопоставительный анализ)
- Natalia Sindetskaja (Tallin), Agnieszka Mikulec (Taszkent), Nauczanie przez działanie: od teorii do praktyki na przykładzie Estonii i Uzbekistanu [online]
- Piotr Złotkowski (Lublin), O imiennictwie historycznym kobiet okolic Brańska na Podlasiu
dyskusja
________________________________________
11.30–12.00 przerwa kawowa
______________________________________
12.00–13.40 – SESJA II (aud. 48)
Moderatorzy: Jolanta Chomko, Małgorzata Kurianowicz
- Joanna Brodniewicz (Poznań), Nowe impulsy – slawistyka w humanistyce zaangażowanej
- Diana Saniewska (Białystok), Z sympatią o nowotworach językowych – refleksje o języku inkluzywnym w polskim dyskursie medycznym
- Anna Romanik (Białystok), Projekt słownika anglicyzmów w języku rosyjskim (na materiale czasopism luksusowych) – podstawowa koncepcja i budowa artykułu hasłowego
- Bogumił Gasek (Wrocław), Grzeczność językowa w komunikacji politycznej. Rozważania na materiale telewizyjnych debat kandydatów na prezydenta [online]
dyskusja
________________________________________
13.40–15.20 przerwa obiadowa
______________________________________
15.20–17.00 – SESJA III (aud. 48)
Moderatorzy: Anna Romanik, Michał Mordań
- Манана Георгиевна Микадзе (Кутаиси), Случаи когезии в повести А.С. Пушкина «Капитанская дочка» и ее грузинском переводе
- Halyna Naienko (Łódź), Рукопис Матвія Десятого 1507 року: до визначення русьскоï редакціï церковнословʹянськоï мови
- Olga Anchimiuk (Białystok), Ситуации чуда в житиях святых и особенности их тактильного восприятия
- Patrycja Saniewska-Guzowska (Białystok), Dyslekty jako integralna część polszczyzny
dyskusja
________________________________________
18.00 – UROCZYSTA KOLACJA
(Wydział Filologiczny UwB, Pl. NZS 1, aud. 91, I piętro)
______________________________________
7 listopada (piątek)
OBRADY PLENARNE
10.00–11.40 SESJA I (aud. 48)
Moderatorzy: Elżbieta Bogdanowicz, Robert Szymula
- Magdalena Błaszak (Katowice), Norma a uzus we współczesnym języku macedońskim na przykładzie wybranych portali internetowych [online]
- Paulina Pycia-Košćak (Katowice), Funkcja ludyczna obcych elementów językowych w języku chorwackim i serbskim [online]
- Lilia Citko (Białystok), Ślady „serbskiego” pośrednictwa w języku starobiałoruskiej powieści o Bowie
- Sylwia Sojda (Katowice), Od łamu do ekranu: mediolingwistyczna analiza struktury przekazu w sieciowych odpowiednikach gazet drukowanych w Polsce i na Słowacji [online]
dyskusja
________________________________________
11.40–12.00 przerwa kawowa
________________________________________
12.00–13.40 SESJA II (aud. 48)
Moderatorzy: Lilia Citko, Michał Mordań
- Błażej Osowski (Praga), Sympatie i antypatie Polaków i Czechów w świetle danych słowotwórczych (derywaty z -filia/-filie, -fobia/-fobie, -fóbie, itp.) [online]
- Наталия Васильевна Кондратенко (Одесса), Викладання української мови як іноземної в німецькомовній аудиторії: лінгводидактичні принципи [online]
- Нино Гуриевна Квирикадзе (Кутаиси), Славянское в немецком: боснийские акценты у немецкоязычного писателя Саши Станишича
- Marcin Pędich (Białystok), Issues of Translation of Academic Papers in Slavic Studies into English
dyskusja
13.40 – PODSUMOWANIE I ZAMKNIĘCIE KONFERENCJI (aud. 48
