Prof. Elżbieta Awramiuk, kierowniczka projektu „Polski między językami”, oraz dr Diana Saniewska, współprowadząca projektowe podcasty pt. „POLKAst. Rozmowy o kulturze i języku polskim”, wzięły udział w audycji Polskiego Radia dla Zagranicy, którą poprowadziła redaktor Maria Wieczorkiewicz.
Naukowczynie z Zakładu Stosowanego Językoznawstwa Polonistycznego opowiadały o idei projektu finansowanego przez NAWA oraz o gronie zaproszonych ekspertów i ekspertek, w którym znaleźli się: gościnie z zagranicy – dr hab. Małgorzata Pamuła-Behrens, prof. dr hab. Greta Komur-Thilloy, mgr Izabela Jach, przedstawiciele Rady Języka Polskiego – dr hab. Katarzyna Kłosińska, prof. UW oraz prof. dr hab. Marek Łaziński, językoznawczynie – dr hab. Anna Seretny, prof. UJ i dr hab. Anna Wileczek, prof. UJK oraz literaturoznawczynie – dr Marta Nowicka i dr hab. Katarzyna Sawicka-Mierzyńska, prof. UwB.
Profesor Awramiuk wyjaśniła, że: Głównym celem projektu – realizowanego we współpracy z uczelniami francuskimi: Sorbonne Universite i Université de Haute-Alsace. oraz z Instytutem Kultury i Edukacji w Zurychu jako partnerem społecznym – jest wsparcie lektorów języka polskiego jako obcego pracujących poza granicami kraju. Podcasty mają stanowić pomoc w codziennej pracy dydaktycznej oraz w działaniach na rzecz podtrzymywania tożsamości językowej i kulturowej. Jednocześnie projekt służy promocji języka polskiego i kultury polskiej w środowiskach akademickich i polonijnych – szczególnie we Francji, ale również w innych krajach, do których podcasty już docierają, co jest dla nas ogromną satysfakcją.
– Przede wszystkim chodziło nam o różnorodność POLKAstów – dodała dr Saniewska. – I to widać nawet w doborze prowadzących: ja jestem polonistką, dr Michał Citko jest anglistą, mamy też zupełnie – proszę mi wierzyć – zupełnie inne wizje języka. Za tym oczywiście idą rozmaitości tematyczne: od języka, który jest wartkim strumieniem, a nawet żywiołem, odbijającym to, co dzieje się w kulturze, ale też w życiu jego użytkowników, dalej mamy literaturę, którą chcielibyśmy się pochwalić i polecić, a w końcu też miejsca, może niezupełnie oczywiste, ale takie, które warto w Polsce zobaczyć – mam tu na myśli nie tylko bezludne plaże nad Bałtykiem, ale też niesamowicie atrakcyjne przyrodniczo Kielce, czy w końcu nasz Białystok z Wersalem Północy w sercu Zielonych Płuc Polski. Zależało nam na tym, żeby każdy mógł w POLKAstach znaleźć coś dla siebie: i tradycyjnego (to może dla starszych słuchaczy), i nowoczesnego (tu ukłon w stronę młodszych), ale też zauważyć, że to co tradycyjne, może mieć bardzo ciekawą, nową odsłonę (i to już propozycja dla tych, którzy chcą być na bieżąco) – wyjaśniała dr Saniewska. – Mam nadzieję, że udało nam się opowiedzieć, że w polszczyźnie jest miejsce dla wszystkich i to jest, myślę, ogromna wartość naszego projektu – podsumowała badaczka.
POLKAst dostępny jest:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL3M8pKu9vo6qQcQPYpKwyYuiJEDXbqMk-
https://open.spotify.com/show/3DqdxV8sQUsEErTtF6ym7K
Projekt „Polski między językami” realizowany jest na Uniwersytecie w Białymstoku ze środków Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej.
W ramach naszego serwisu www stosujemy pliki cookies zapisywane na urządzeniu użytkownika w celu dostosowania zachowania serwisu do indywidualnych preferencji użytkownika oraz w celach statystycznych. Użytkownik ma możliwość samodzielnej zmiany ustawień dotyczących cookies w swojej przeglądarce internetowej. Więcej informacji można znaleźć w Polityce Prywatności Uniwersytetu w Białymstoku. Korzystając ze strony wyrażają Państwo zgodę na używanie plików cookies, zgodnie z ustawieniami przeglądarki.
