Koła Naukowe

Opiekunowie: dr Beata Piecycna, mgr Dominika Romaniuk-Cholewska

Koło zrzesza sympatyków dziedziny tłumaczeń, którzy chcą rozwijać swoje zainteresowania w zakresie translatoryki, teorii i praktyki tłumaczenia. Prócz nabywania praktycznych umiejętności celem Koła jest również integracja środowiska studenckiego zainteresowanego tłumaczeniem, popularyzacja badań i działalności naukowej z zakresu translatoryki oraz wspieranie rozwoju kompetencji akademickich i zawodowych członków Koła. We władzach Koła zasiadają:
Jakub Naumczuk – Prezes
Weronika Wierzbicka  – Sekretarz
Koło działa przy wsparciu dr Beaty Piecychny i mgr Dominiki Romaniuk-Cholewskiej
Zapraszamy do kontaktu i współpracy: d.romaniuk-cholewska@uwb.edu.pl

 opiekunka naukowa: dr Diana Saniewska

Studenckie Naukowe Koło Pisarskie (SNKP) powstało w czerwcu 2025 r. z inicjatywy studentek i studentów twórczego pisania, obecnie do Koła należą także osoby studiujące polonistykę. Choć ma ono korzenie filologiczne, mile widziani są także zainteresowani pisaniem z innych wydziałów UwB.

Celem SNKP jest rozwijanie i pogłębianie wiedzy na temat: teorii literackich, literatury, języka, technik i metod pisarskich, rynku wydawniczego, a także wspieranie indywidualnego procesu twórczego i popularyzacja indywidualnych osiągnięć. Koło organizuje wydarzenia kulturalne, artystyczne i naukowe, a także bierze udział w takich inicjatywach.

Pierwszym efektem działania Koła był zbiór tekstów wydany jako Choroba, filiżanka, kult – antologia (2025).

KONTAKT: kolopisarskieuwb@gmail.com (Katarzyna Samczuk, przewodnicząca)

MEDIA:

• Facebook: https://www.facebook.com/people/Studenckie-Naukowe-Ko%C5%82o-Pisarskie-UwB/61583595436926/#
• Instagram: https://www.instagram.com/naukowekolopisarskie.uwb/

 opiekunka: mgr Diana Ebelashvili

Studenckie Koło Teatralne "The DRAMA Club" powstało w 2025 roku. Choć jego działalność skupia się na szerzeniu wiedzy o teatrze w języku angielskim, zrzesza ono nie tylko studentów filologii angielskiej, ale też innych kierunków. Koło ma na celu rozwijanie umiejętności aktorskich oraz językowych studentów, a także tworzenie przestrzeni do artystycznej współpracy i integracji.

 opiekunka: dr Anna Karczewska

„Naukowe Koło Iberystów” zrzesza studentów filologii angielskiej z językiem hiszpańskim. Koło zainaugurowało działalność w październiku 2023 r. i stwarza przestrzeń do dyskusji na temat kultury krajów hispanojęzycznych. Członkinie i członkowie Koła mają możliwość szkolenia swoich umiejętności językowych, szczególnie w zakresie wypowiedzi ustnej. Naszym celem jest również propagowanie wiedzy o krajach hispanojęzycznych.
Zakres działania Koła:
•    rozwijanie umiejętności językowych studentów,
•    doskonalenie komunikatywności,
•    szerzenie wiedzy z zakresu historii, tradycji i kultury krajów hispanojęzycznych,
•    integracja środowiska studenckiego,
•    organizacja debat i spotkań z zaproszonymi gośćmi.

opiekunowie: prof. Krzysztof Korotkich

Studenckie Koło Naukowe Klub Humanistów istnieje od 2011 roku. Zrzesza osoby głównie z Wydziału Filologicznego, chociaż jest otwarte na przedstawicieli innych wydziałów UwB. Podejmuje współpracę ze środowiskiem pozakademickim, głównie z przedstawicielami środowiska literackiego, ale także ze szkołami średnimi. SKN Klub Humanistów jest m.in. organizatorem Ogólnopolskiego Konkursu Literackiego im. Anny Markowej, Konkursu Recytatorskiego im. Poetów Polskich oraz kilku konferencji.

W ostatnim czasie były to: Ogólnopolska Konferencja Naukowa „Norwid wobec młodości” czy Ogólnopolska Konferencja Naukowąa„Anna Markowa – życie i twórczość”. Studentki i studenci zrzeszeni w Kole współpracują z zespołem redakcyjnym serii „Białostocka Kolekcja Filologiczna”, biorąc udział w pracach redakcyjnych nad poszczególnymi tomami.

Sekcja Edytorska − opiekunka: dr Ewa Gorlewska

Sekcja Metodyczna − opiekunka: dr Elżbieta A. Jurkowska 

Koło naukowe istnieje od 2014 roku, do 2023 r. funkcjonowało pod nazwą Studencko-Doktoranckie Koło Naukowe Edytorów „Asterysk”. Zrzesza przede wszystkim studentów filologii polskiej I i II stopnia oraz studentów filologii polskiej nauczycielskiej  zainteresowanych szeroko pojętym edytorstwem i metodyką nauczania języka polskiego. W ciągu ostatnich lat członkinie i członkowie Koła Naukowego Edytorów m.in.:

• współorganizowali z Katedrą Badań Porównawczych i Edytorstwa Naukowego gościnny wykład z cyklu Horyzonty współczesnego edytorstwa,
• współpracowali ze Studenckim Kołem Naukowym Historyków UwB (redakcja i korekta materiałów pokonferencyjnych oraz artykułów do „Zeszytów Naukowych Studenckiego Koła Naukowego Historyków”) ,
• zorganizowali studenckie konferencje: Dziecko w kulturze i nauce na przestrzeni wieków oraz Biografia – doświadczenie – przełom,
• brali udział w projekcie Historie niezapisane organizowanym przez Muzeum Pamięci Sybiru w Białymstoku (transkrypcja nagrań opowieści Sybiraków),
• zorganizowali objazd naukowy do Warszawy (brali udział w zebraniu Ośrodka Badań Filologicznych i Edytorstwa Naukowego w IBL PAN, uczestniczyli w warsztatach w Bibliotece Narodowej, zwiedzali Muzeum Literatury im. A. Mickiewicza),
• uczestniczyli w prelekcji na temat zasobów cymeliów ze zbiorów Biblioteki Muzeum Podlaskiego w Białymstoku,
• przygotowywali imprezy w ramach Podlaskiego Festiwalu Nauki i Sztuki (warsztaty edytorskie oraz quizy językowe).

Koło Naukowe Edytorów i Metodyków „Asterysk” często i chętnie współpracuje ze Studenckim Kołem Naukowym Klub Humanistów. Obie grupy wspólnie zrealizowały m.in. takie działania:

• powołanie serii wydawniczej „Białostocka Seria Metodyczno-Edukacyjna”,
• wydanie publikacji – pomocy naukowej dla maturzystów Nowa matura ustna z języka polskiego 2023. Przykładowe opracowania zagadnień egzaminacyjnych; w przygotowaniu są kolejne tomiki z tej serii, dotyczące literatury epok dawnych oraz literatury XIX wieku,
• organizacja cyklicznego Seminarium Naukowego (czerwiec 2022: Zbrodnia i kara. Aspekty literackie, językowe, kulturowe; kwiecień 2023: Fauna i flora w literaturze, języku, kulturze)
• organizacja warsztatów redakcji i korekty tekstów,
• redagowanie czasopisma Wydziału Filologicznego „Próby. Nieregularnik Filologiczny".

Opiekunka: dr Sara Moroz

Studenckie Koło Romanistów (wcześniej działające jako Koło Kompetencji Interkulturowej) zajmuje się zgłębianiem wiedzy na temat Francji i języka francuskiego, a w szczególności poznawaniem historii kuchni, kulinariów oraz obyczajów żywieniowych Francji. Członkinie i członkowie mają możliwość szkolenia swoich umiejętności językowych, ale także paleograficznych przy odczytywaniu dawnych i nieznanych przepisów kulinarnych.

Starają się również – jak podkreśla dr Sara Moroz – „móc organoleptycznie poznać kulturę Francji”, dlatego często testują dawne przepisy, częstując swoimi wytworami także osoby z zewnątrz. Przy okazji wydarzeń uniwersyteckich, takich jak: Dni Otwarte czy Podlaski Festiwal Nauki i Sztuki, Koło zaprasza do degustacji zapomnianych francuskich specjałów np. marcepanków, ravioli, serów. Podsumowując, jak stwierdza opiekunka Koła, „Rozmawiamy o różnych przejawach sztuki kulinarnej, dobrze się bawimy i nigdy nie jesteśmy głodni”

 opiekunka: dr Weronika Biegluk-Leś

Koło zrzesza Studentki i Studentów filologii rosyjskiej UwB. Pole działalności jest szerokie i różnorodne, i zaprasza osoby chętne do dzielenia się swoim entuzjazmem dla kultury wschodniosłowiańskiej. W ostatnich latach członkinie i członkowie Koła udzielali się jako:

• współorganizatorzy Międzynarodowego Studenckiego Webinaru Koncept „pustynia” w poezji rosyjskiej (maj 2019, z udziałem młodzieży z Polski, Białorusi, Rosji, Rumunii i Kazachstanu) oraz Webinaru Miłość i nienawiść, śmiech i łzy w poezji rosyjskiej (maj 2021);
• uczestnicy akcji organizowanych przez slawistyki zagraniczne, np. Czytamy wspólnie Achmatową/Читаем Ахматову вместе (Grodno, grudzień 2019);
• uczestnicy cyklicznej imprezy „Malenica” – to wydarzenie z prezentacjami multimedialnymi, grami, konkursami oraz degustacją blinów, które przybliża młodym rusycystom oraz uczniom szkół średnich wschodniosłowiańskie tradycje karnawałowe;
• autorzy kącika muzycznego poświęconego wykonawcom z Europy Środkowo-Wschodniej;
• gospodarze spotkań z innymi kołami rusycystycznymi w Polsce;
• współorganizatorzy wydarzeń promujących Wydział Filologiczny i kierunek, a także autorzy imprez kierowanych do młodszych roczników (np. konkursów wiedzy o Rosji czy prezentacji o twórczości Okudżawy i Wysockiego w maju 2023 roku).

Opiekun: dr Tomasz Sawczuk

Koło Klub Analizy Współczesnej Kultury Amerykańskiej „KAWKA” zainaugurowało działalność w grudniu 2022 r. Wśród najważniejszych celów, jakie sobie stawia, jest stworzenie przestrzeni do dyskusji na temat literatury i nowych mediów (filmy, seriale, gry komputerowe) oraz zachęcanie studentów i studentki do pogłębienia wiedzy i kompetencji w zakresie kultury i literatury amerykańską. Klub z radością powita nowe członkinie i nowych członków.